"یک آی‌پاد، یک تلفن، یک ارتباط‌دهنده همراه اینترنت... اینها سه دستگاه جدا نیستند! و ما آن را آی‌فون می‌نامیم! امروز اپل قصد دارد تلفن را دوباره ابداع کند."
استیو جابز (استیون پال جابز)
Subtitle Studio تنها راه حل زیرنویس است که شما به آن نیاز دارید: یافتن، تنظیم، ویرایش، ایجاد، تعبیه. همه چیز در یک برنامه - و ما تازه شروع به کار کرده ایم.
دیدن فیلم‌ها به زبان اصلی آنها بسیار عالی است. زیرنویس‌ها به همه کمک می‌کنند از این فیلم لذت ببرند. با Subtitle Studio به راحتی 1-2-3 یا حتی ساده‌تر است.
آسان برای استفاده:
Subtitle Studio جستجوی خودکار برای یافتن زیرنویس‌ها است
همگام سازی زیرنویس
امکانات:
پشتیبانی از M4V، MOV، AVI، MKV و بسیاری دیگر
تبدیل فیلم به M4V
زیرنویسهای خود را در یک پرونده M4V کاملاً بهینه شده، برای AppleTV، iPhone، iPad و سایر پخش کننده‌های معمولی درج کنید
ذخیره در SRT
از srt، sub، txt، (zip در هنگام استفاده از جستجوی وب داخلی) بخوانید
پرونده‌های SubRip، SubViewer، MicroDVD را وارد کنید
چندین زبان اضافه کنید
چندین نسخه به همان زبان را اضافه کنید
Subtitle Studio فایلهای زیرنویس خود را برای شما سازماندهی می‌کند
جستجوی مستقیم در Open Subtitle
جستجوی کاتالوگ بسیاری از سایتهای ساخت در WebBrowser
زیرنویس خود را از ابتدا ایجاد کنید
خط اول و آخر را برطرف کنید، استودیوی زیرنویس بقیه را انجام می‌دهد
به طور متناوب، زیرنویسهای تک را برطرف کنید
ویرایش متن مستقیم زیرنویس
جستجوی متون زیرنویس
جستجوی آسان و جایگزینی عملکرد
خطوط ناخواسته را بردارید
تعداد زبان زیرنویس اضافه کنید
